福尔索姆街 680 号(680 Folsom)大厦原为旧金山市中心一座渐显疲态的商业综合体,项目团队运用创意解决方案和精心设计对其进行了翻新。大规模城市开发的常见做法是拆除现有建筑再予以重建,但福尔索姆街 680 号大厦却未遵循此模式,而是经历了由内而外的蜕变。
原建筑为太平洋电话电报公司(Pacific Telegraph Company)而设计,建成于 1964 年。由于拥有大面积型楼板以及可饱览四方的广阔视野,因此尽管需要接受数项重大改造,却仍提供了独一无二的再利用机遇。
SOM 负责的这个翻新改造项目涵盖了多个领域。项目团队增加了几处小型楼板,改变了建筑的体量。原建筑在拆除了堡垒般的混凝土外墙面板和整个设备核心筒后,露出了钢制骨架。新增的混凝土核心筒显著提升了建筑的抗震性能,并且实现了多项横向和竖向的扩建。挡住街道入口的粗糙墙体经拆除后,营造出开放、明亮、温馨、吸引社区的空间。
大楼以简洁匀称的体量为造型,表面覆以高性能单元式玻璃幕墙。其玻璃不但让阳光能照入室内空间的深处,还提供了广阔的景致视野,并与周边社区建立联系。这一新的外墙有助于显著提升能效,该项目也获得了 LEED® 铂金级别认证。
福尔索姆街 680 号大厦代表了美学构成、创造性的结构解决方案、以及综合景观设计之间的协同作用, 为城市和整个社区注入了新鲜活力。该项目在将老化的大型单体建筑改建为创新、怡人的建筑方面树立了新的典范。